摘要
巴菲特58年來的年化報酬率約20.1%，已是極少數奇蹟，在實務上，資產成長往往包含持續投入資金，而非純投資報酬。所以投資應以合理目標為主，主動投資者能微幅超越大盤已經很優秀了，不必過度追求高績效，才是長久之道。
我從沒有強調我要挑戰每年20%的回報率，對我來說主動投資更像是一種熱情，而我的這個熱情是建立在對自我能力有正確認知的情況下。我知道超越大盤有難度，所以我只要能稍微超過大盤3%～5%即可，也就是長期年化報酬率有10%～12%以上（大盤年化約7%～10%），我就對我的努力感到滿意了。
而最終，我也必須扛起績效可能偶爾（甚至常常）不如大盤的風險，所以我絕對不會公開宣稱我一定能每年超越20%績效，我絕對不是當這種神級人物的料。
我也要提醒你，不必過度追求超高績效，享受投資的過程才是重點。
當你選擇被動指數投資時，你就是想透過輕鬆投資找回生活。當你選擇主動投資，你的目標就是讓自己研究投資策略與研究企業競爭力的時間與努力能有一點回報，兼顧一下自己對股票的熱情與讓自己感到滿意的績效，但這績效通常不會高到遙不可及，而讓自己迷失在過度追求績效的壓力中。
不要將被動指數投資的輕鬆寫意，和追逐高報酬的目標混淆在一起了，這是2個互相衝突的目標。選擇投資被動指數是就是要取得市場的平均報酬，單單做出這個決策就能讓你勝過其他80%的投資人。不要再節外生枝或畫蛇添足給自己找麻煩，明明是被動指數投資人，結果又幻想自己可以是巴菲特，這樣可是會精神錯亂的...。
本文獲「切老滾雪球」授權轉載，原文
延伸閱讀
「喝星巴克」跟「存星巴克」股票，20年下來財富差多少？仔細算：竟然差500萬元
全職操盤手公開3年賺1倍的致富公式：擋也擋不住的趨勢，就是好趨勢
做對生活中的選擇，對未來財務狀況的影響比你想的更深遠...掌握7準則，加速致富之路
小檔案_切老
我是切老，喜歡透過簡單的思考做投資；投資真的不難，只要持有夠多的好股票，抱上夠長的時間，你就能輕鬆打敗多數的投資人；你需要的不是高超的技巧，而是十足的耐心與信心。一起培養價值投資思維滾大自己的雪球股吧！