蒐羅與財經、理財相關書籍內容介紹及書摘，協助讀者快速閱讀書籍精彩內容。
遲早，這些交易所會發現：居然有人願意花數十萬美元，就只為了把主機搬到交易所旁，假如能讓業者乾脆把主機放到交易所裡，業者們花上百萬美元一定也甘願。於是羅南有個點子：把「靠近華爾街」當作一項服務，賣給業者，他想取名為「靠近服務」。「我們本來想申請『靠近』的專利，但不行，因為那是一個常用的詞。」他說。不過，這門他原本想取名為「靠近服務」的生意，後來有了個名字，叫「主機代管」，而羅南自然也成了這門生意的專家。
緊接著，當大家的距離都縮短到不能再短，業者們開始把腦筋放到光纖兩端的設備上，例如切換器。不同切換器之間的速度差異，是以微秒（百萬分之一秒）計的，當時，業者執行一筆交易，切換器的速度從150微秒，大幅改善為1.2微秒。儘管如此，交易員還是不滿意。「有個傢伙跟我說，不管是差1秒還是1微秒，都是慢人家一步。」羅南說。
「然後，他們開始問我：用的是什麼玻璃纖維？」其實光纖是有差別的，有些光纖傳輸訊號的效率，的確比較好。羅南心想，人類歷史上應該從來沒有像今天這樣，會有人願意花這麼多錢，找這麼多麻煩，就為了多爭取那麼一丁點速度。
拜託，別把「玩具反斗城」的logo拿掉……
「高頻交易」的業者到底有多賺錢，羅南並不清楚；但從他們花錢的手筆，多少猜得出來。從2005年底到2008年底，光是靠著把主機搬到交易所附近，寰域就從這上頭賺進了8億美元。而賺到這種商機的，不只有寰域。
而且，從高頻交易業者絞盡腦汁地要保持低調隱密，羅南也能推測他們有多麼賺錢。例如有個高頻交易的客戶就要求他，必須把他們的主機覆蓋起來，這樣別人才看不到他們家的設備有多先進。還有一家客戶，堅持要把放自家電腦的鐵箱子，擺到最靠近交易所電腦的位置，鐵箱上還印著「玩具反斗城」的 logo（可能是因為電腦所屬的公司，以前幫玩具反斗城代管主機吧），而這家高頻交易業者特別要求羅南，別把玩具反斗城的 logo 拿掉，這樣人家才不會發現這是他們的主機，不會知道他們的主機有多高檔。
「他們都超敏感的，」羅南說：「但我能理解。如果你是個扒手，擁有一套能以最快速度把別人錢包扒走的工具，你也會設法藏起來。否則，往往只要有人換了一個新的切換器，比別人的快了3微秒，不出兩個禮拜，每個人都換成了這種更快的切換器。」
美國股市現在已經分裂成一個階級社會——擁有高速能力的投資者上流階級，以及沒有高速能力的投資者下層階級。上流階級花大錢取得奈秒優勢，下層階級壓根不懂奈秒能幹嘛；上流階級掌握整個市場，下層階級連股市長什麼樣子都無法看清。這個曾經是全球最公開、最民主的金融市場，今天已經被少數人所把持。
後來，發生了震驚世界的「快閃崩盤事件」（flash crash，也稱為瞬間崩盤）。2010年5月6日，下午兩點四十五分，美國股市突然在數分鐘之內狂瀉六百點；幾分鐘後，又突然像個驚醒的醉漢似的，猛然回漲好幾百點。如果你當時不是盯著市場看，很可能就錯過了整場好戲；如果你有下單，正在買賣股票，就會發現像P&G（寶僑公司）股價，一下子跌到數美分，一會兒又漲到10萬美元。