由《商業周刊》經研室每週為讀者整理國際財經雜誌重點內容摘要。
7/14，伊朗與中、美、俄、英、法、德在維也納宣布，各方就核問題達成全面協議。以色列總理尼坦雅胡（Binyamin Netanyahu）說：這是歷史性的一刻。
協議的品質和影響如何？批評者說，如果六國再加把勁，說不定伊朗會放棄核計畫，但伊朗掌握核燃料既是國家實力象徵，也防範美國欺壓，放棄說永不會成真。
現實是，無論協議最終通過否，國際社會都擺脫不了永遠擁核的伊朗，所以，真正的考驗是：協議夠好嗎？答案是：夠好了。
就法律效力而言，協議承認伊朗是核技術國家，恐招伊朗最終自擁核武的風險；不過，伊朗政府已同意，開發鈾及核彈的能力將被「控管進出」體系列管10～15年。
反對派還主張，既然制裁贏來讓步，應該乘勝追擊，換得更多讓步。但美國不想再耗，繼續拖延只會瓦解談判信心、升高緊張情勢，逼迫伊朗走向戰爭之路。
然則，協議也有危險：伊朗資助伊拉克、敘利亞等內亂國家，「制裁解除後可能再加碼」之說確實不無可能。
核協議將歐巴馬與中東綁成共同體，這是明年卸任前的重要外交遺產。接班人得明白，資源不是主宰力關鍵，友好的地區外交才能支撐協議，有助遏制伊朗。
核協議雖讓伊朗變得更強大，但也讓它更開放，這是好事。最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）已察覺，唯有國人自覺富起來，他的政權才能持久。
為此，伊朗將動腦筋吸引貿易、投資，融入社會，進而創造良性循環：當伊朗越能受益它與國際社會的互動，國內的溫和派會變得越大、政局越穩定。
像伊朗這般大小、發展程度的國家若想製造核彈，一定辦得到，誰也擋不住。因此，這項協議提供一條轉彎的替代道路，國際應當全面接受，唯必得審慎小心。