摘要
《華爾街日報》報導，巴菲特掌舵波克夏海瑟威逾60年，為投資人與經理人留下傳奇篇章。他週一（10 日）寄出卸任CEO前的最後一封股東信，向世人分享9大重要啟示。
《華爾街日報》報導，巴菲特掌舵波克夏海瑟威逾60年，為投資人與經理人留下傳奇篇章。他週一（10 日）寄出卸任CEO前的最後一封股東信，向世人分享9大重要啟示。
年屆95歲的波克夏董事長兼執行長巴菲特，在今年的年度感恩節信開頭寫道：「 從今年起，我將不再撰寫波克夏年度股東信，也不會再在年度股東大會上長篇大論。正如英國人所說，我要『安靜退場』啦。」
在週一公布的信件中，巴菲特以一貫輕鬆敘事分享商業與人生體悟，並透露慈善規畫與CEO 薪酬看法，內容廣泛。
以下為9大重點摘要：
關於自身
巴菲特說，身體整體仍算硬朗，雖已明顯感受到年齡影響，包括平衡、視力、聽力與記憶力退化。他笑稱：「我行動緩慢、閱讀愈來愈吃力，但仍每週五天進辦公室，與一群出色的人共同工作。」
關於慈善
他已把約13億美元的股票轉換後，捐贈給4個家族基金會。
關於波克夏
巴菲特強調，即便加快將資產捐給子女基金會，他對波克夏長期前景依然樂觀。他將繼續持有「相當多」A股，直到市場對繼任者感到安心。他說：「這通常不需要太久。」
關於接班人
談到阿貝爾（Greg Abel）時，他形容對方是「卓越的經理人、勤奮的工作者與誠實的溝通者」，並寄望其長期領導公司。他說：「若運氣好，波克夏未來100年只需要5～6位CEO。」
關於家鄉英雄
他用了近2頁談論奧馬哈的生活與人情，並感念內布拉斯加州許多人物的智慧與成就，包括他的摯友查理・孟格，以及前可口可樂CEO Don Keough。他表示，扎根奧馬哈讓他與波克夏受益匪淺，這座位處美國中部的城市非常適合家庭與事業發展。
關於嫉妒
巴菲特指出，原本旨在約束高層薪酬的公開制度反而助長比較心態。CEO看到同儕薪酬更高，便要求公司提高待遇。他說：「新制度帶來的不是節制，而是嫉妒；困擾富有CEO的，不是自己不夠富，而是別的CEO更富。嫉妒與貪婪如影隨形。」
關於難以啟齒的對話
他提醒，在企業中，再忠誠、出色的主管，也可能因失智、阿茲海默症或疾病影響判斷力。他坦言自己與孟格過往未及時處理類似情況，可能造成重大錯誤。他勸告董事應保持敏感、勇於提出問題，即使不容易。
關於重大逆轉
巴菲特指出，在他領導期間，波克夏股價曾三度跌逾 50%，但最終皆回升。他說：「別灰心；美國會重新好起來，波克夏股價也會。」
關於人生
他寫道：「先想想你希望訃聞如何描述，然後努力活出那樣的人生。」
信末並說：「慎選你的英雄榜樣，並努力效法。你不會完美，但永遠能更好。」
本文經授權轉載自「鉅亨網」，原文：巴菲特最後一封致股東信 給世人的九大啟示
臉書粉絲專頁，請按此
延伸閱讀
巴菲特說：我只做這2件事，就能打造世界一流企業
「不追飆股、穩穩賺」才是勝利之道？解析巴菲特的獲利秘辛：空頭時賠得比別人少
小檔案_鉅亨網
anue鉅亨網1999年創立至今，不只是間財經新聞媒體，也是一間協助投資人決策的科技公司，我們陪伴許多台灣投資人成長，一直深受投資人信任。