「本業就已經賺很多了，投資馬馬虎虎就可以了。」當然，如果是這樣的話，每個月定額投資ETF（指數型證券投資信託基金），就這樣順其自然交給它，也是一種投資戰略。
但是，如果你只是個普通人、能運用在投資的金額有限，目標又是想靠投資獲得大筆回報的話，利用投資信託來操作的投資，就不可能是你的選擇。
如果要構築大筆資產，也還有一天之內數次買賣賺取利差的「短線交易」這個選擇。
雖然跟投資信託比起來，確實有可能讓資產大幅增加，但是短線交易不是光利用閒暇時間就能做的交易。
投入資金的期間，就要盯在電腦螢幕前，解讀股價線圖背後投資人的心理，眼前的供需、大戶的動向、世界情勢、最新資訊等等，都要有瞬間掌握的能力，稍有一點價格變動就要很敏感的察覺，然後反覆買賣。
如果你有成為專業操盤手的覺悟那就另當別論，如果是有正職的個人投資者，那麼我並不建議你這麼做。
就像前面所提到的，我就是疏忽了這個基本道理，不小心睡著，才會發生一個晚上就噴掉800萬日圓的損失。
每天好幾小時緊盯著電腦螢幕，用自己的時間去交換金錢、無法從這個作業中脫身，這樣的人生對我來說非常痛苦。
我是想「讓自己從時間與金錢中得到自由而投資」，所以如果為了賺錢把自己的時間綁住去做短線交易，那就是本末倒置了。
自從發現這一點之後，我就決定完全不做短線交易。
除了短線交易之外，我也做過很多種投資，也反覆失敗過，但是我得到的結論就是，散戶（個人）要用小額投資來累積大筆資產，集中投資小型股才是最有效率的！
選股方程式》集中投資小型股的3大優點
1.集中投資，才好照應
集中投資，你就可以把全副精神放在投資的個股上，除了能仔細觀察它的漲跌趨勢，平常也可以專注在這支個股的相關新聞或針對投資人的公告（IR）等，能非常實在的做好股票管理。
2.不怕被「套牢」
把持有的股票濃縮成一檔的話，抱著「未實現損失」套牢的狀態必然會消失。很多投資人會失敗，是因為只要股價稍微上漲就賣掉（實現利益），股價下跌的話就毫無根據的認為「總有一天會再上漲」，就這樣放著被「套牢」。如果定下了「當損失10%～20%就停損」的規則，傷害就較淺，利用接下來要說明的「機會股」來補回損失、以獲得多餘的投資報酬。
3.抓住「機會股」，就可以大逆轉
利用集中投資， 若能掌握大幅上漲的「機會股」，就能增加大筆資產。把除此之外的股票交易，先設定「當損失10%～20%就停損」的規則後， 都當作是「直到能掌握機會股的『練習賽』」也沒問題。集中投資小型股，也有股價變動幅度較大的風險，但是同樣的也能夠期待符合比例的大幅回報。
書籍簡介_挑出穩賺股的100%獲利公式：專買「一年會漲三倍」的爆賺小型股，3萬本金在10年滾出3000萬！
作者：遠藤洋
譯者：張婷婷
出版社：幸福文化
出版日期：2020/11/04
作者簡介_遠藤洋
1987年生於埼玉縣，6年前還是一個普通的上班族，目前是投資家、自由工作者，主導投資社群群組ixi。
遠藤就讀東京理科大學的一個暑假，決定做一件新的事情，於是將當家教打工存下來的錢當作本金，在完全沒有知識的狀態下開始投資。結果親身體驗到「與其投資知名企業的股票，不如投資小型股」，「與其分散投資，不如集中投資」，其實才是真正的低風險、高報酬。
大學畢業後，雖進入有前景的創投企業工作，但仍然決定用投資所得的資金為資本，在26歲時獨立創業。服膺巴菲特的「價值投資法」，自創「1年內股價會漲3倍以上」的完全打擊公式，集中投資於小型股的風格，一年最大獲利達到600%以上，1支個股的最大投資收益1,200%以上，達成了「即使只投資1支個股，也能獲取破億」的報酬。
曾有聽到傳聞的資產家找上他，委託他「交付10億日圓代為資產運用」，但是他婉拒一切外部資產運用，只使用自有資金操作。以此投資經驗為基礎，目前為止指導過經營者、上市企業董事、醫生、律師、商務人士等超過1,200位以上的散戶投資人，許多人因而成為「成功的投資者」。
從事投資的同時，一年中有一半的時間在國內外旅行，人生自由最大化，同時也積極培養下一世代的投資人。著有《我不想工作，但想要錢》。
譯者簡介_張婷婷
從事金融業十餘年。
熱愛翻譯，接觸書籍翻譯近10年。譯有《給小桃的信》、《母親這種病》、《父親這種病》、《把垃圾變成寶藏的公司》、《找好店面的本事》等，現為全職翻譯者。
E-mail：tttchang＠gmail.com