原文請點此：http://goo.gl/GO7GIc
美國總統候選人，希拉蕊女士在2015年5月，依美國對候選者的要求，公布了自己的財務報告書。
其中第4頁可以看到，她最大的兩個投資，是Vanguard 500 Index Fund和JP Morgan Custody Account。投資金額分別在500萬到2500萬美金之間（該表格不表示明確數字，是用級距呈現）。
前者，就是大名鼎鼎，1976年成立的Vanguard標普500指數型基金。全球第一個可供一般投資人使用的指數化投資工具。後者，JP Morgan的帳戶，那是現金。希拉蕊所有其它投資的金額，都在100萬美金以下。
換句話說，她股市投資的唯一主力，就是指數型基金。
對於這個資料，美國媒體表達稱讚，譬如這則報導，就稱之為”Smart and Simple”，聰明又簡單。
專業人士採取一個「聰明又簡單」的投資方式，幾乎是一個必然。
我們可以看一下希拉蕊的個人成就，維基百科，可以讓我們略知一二。
1973 耶魯法學院畢業
1975 成立Arkans Advocates for Children and Families
1978 Legal Service Corporation主席
1979 Rose Law Firm合夥人
1979-81, 1983-92 阿肯色州州長夫人期間 領導改革公立學校系統
1997-99 第一夫人期間 領導the State Children's Health Insurance Program The Adoption and Safe Family Act
2001-2009 美國參議員
2009-2013 美國國務卿
上表只是一部分，一看就知道，她做了很多事。假如她沒有做這些事，累積足夠的經驗、關係與知名度，今天她也不會成為總統候選人。
我們來看個假想情況。假如希拉蕊在年輕的時間，對投資很有興趣，自己積極的主動選股，研究公司財報，訪問公司，每天花八個小時研究投資，她會有怎樣的人生。
可以確定的是，她上表中的人生成就會幾乎全部消失。
無法確定的是，她的研究可以帶來勝過標普500的報酬。
勝過標普500在美國投資業界是多困難的事，可以參考Legg Mason Value基金前經理人，Bill Miller的故事。到2005年底，他的基金已經連續15年擊敗標普500。然後在2006、2007、2008這三年嚴重落後。2009市場反彈，他的基金又勝出。但2010、2011又是連續兩年的落後。
表現不佳，基金資產嚴重縮水，Miller先生黯然下台。
對於任何專業人士，你的選擇其實都是一樣：
一個可圈可點的專業生涯成績。
或是，一個可能落後指數的投資研究生涯。
【看更多】
「指數化指數化投資是給沒時間研究，不懂的人用的。」這句話有兩個荒謬之處：第一個荒謬：投資人「花時間研究」，就一定能拿到比指數化投資更好的成果？第二個荒謬：你如果有時間，除了研究投資，其實明明就還有更好的用途…
本文獲綠角授權轉載，原文：指數化投資，專業人士的最佳選擇(Indexing, the Best Choice for Professionals)
作者簡介_綠角
綠角，譯自英文Greenhorn，意為新手。作者期許自己以新手的謙虛態度，不斷在投資世界追求新知。個人部落格「綠角財經筆記」自2006年成立以來，已經累積超過1800篇文章。是台灣最早開始有系統的分享指數化投資、資產配置、ETF與美國券商投資經驗的網站。希望藉由文字與更多朋友分享，以投資人觀點出發，沒有利益衝突的看法與知識。
著作：《綠角的基金八堂課》、《綠角教你前進美國券商》
部落格：綠角財經筆記
《綠角的基金8堂課》2016新版自序──不變的原則，更新的資料