NBA宣布，變更2/14~16登場的明星賽事規則、計分方式：兩隊球員將分別穿上2號、24號球衣；第三節賽末領先隊伍的得分再加24分為最後目標總分，先觸分隊伍獲勝。諸多改變僅為致敬（pay tribute to）日前墜機身亡的傳奇球星「黑曼巴」Kobe Bryant。
【NBA明星賽淺談】
■to pay tribute to 致敬某人
Ａ：The 2020 NBA All-Star Game will take place on Feb. 16 in Chicago.
（2020年NBA明星賽2月16日將在芝加哥登場。）
Ｂ：I heard the game format is changed to pay tribute to the late Kobe Bryant.
（聽說為了向過世的Kobe Bryant致敬變更賽規。）
■cumulative 累積的
Ａ：The target score is determined by adding 24 points to the leading team's cumulative score throughout three quarters.
（球賽目標總分為領先隊伍前三節總分加24。）
Ｂ：In addition, the two teams will don Bryant's and his daughter's jersey numbers respectively.
（而且兩隊也將穿上Bryant和他女兒的球衣號碼。）
■spectacle 精彩演出
Ａ：After all, he won four All-Star Game MVP awards.
（畢竟他贏了4次明星賽MVP。）
Ｂ：The game this year will surely be a great spectacle for fans worldwide.
（這場明星賽肯定會很精彩，吸引全世界球迷目光。）
【延伸關鍵字】
1. record-tying：平紀錄的
2. roster：名單
3. reserve：儲備，備位
多益時事通工作團隊獨家授權
