電競界（eSports）盛事――世界電玩大賽4月底在泰國登場，這門產業全球規模新台幣270億元、玩家超過3億人，吸引台灣科技業華碩、微星打造專屬硬體；美國大學提供電競獎學金；連國際企業可口可樂（Coca-Cola）、奧迪（Audi）也都搶當金主。 【電競商機淺談】 eSports　電競業 A：The mayor of Kaohsiung just signed a contract to host the 2018 eSports World Championship in November. （高雄市正式簽約，11月將主辦2018電競世界冠軍賽。） B：This event will definitely attract players, enthusiasts, as well as brands vying to promote their products. （這活動肯定吸引電競高手和廠商爭相推廣產品。） to forecast　預測 A： ESports' global revenues for 2018 are forecast to reach $906 million, a 38% increase from last year. （2018全球電競營收將超過9億美元，較去年增加 38%。） B：The revenues come mostly from sponsorship, followed by advertising and media rights. （主要來自贊助，次為廣告收益和媒體權利金。） convergence　 匯集 A：Competitive gaming, a convergence of several industries, has become not only a phenomenon but also a serious business. （匯集多元產業的電競不只蔚為風潮，也是一門重要產業。） B：Hence, governments and companies continue to invest money in eSports-related initiatives and businesses. （因此政府和企業才持續投資電競相關產業。） 【延伸關鍵字】 1. peripherals：電腦周邊產品（多用複數） 2. to tune in：對頻收看（節目） 3. to carve out：開創（事業） 多益時事通工作團隊獨家授權