加拿大勞動力嚴重短缺,該國政府計畫接收更多移民進入勞工市場。加拿大總理杜魯道自2015年執政後,已大幅放寬移民人數,未來2年入境的移民人數目標都將再提高,可望在2025年迎來創新高的50萬新永久居民。
【精選範文】
The federal government is aiming for approximately 60 percent of immigrant workers joining the economic class who will be coming to Canada for their work skills as well as their accompanying family members in 2025.(聯邦政府目標大約在2025年會有60%新移工進入各經濟階層,不管是為了工作技能或是依親來到加拿大。)
【關鍵單字】
to aim for 目標
aim這個動詞有「瞄準」的意思,這裡加上介系詞for代表的是「計畫目標設定~」,注意後面須加上名詞作受詞。當名詞的話,就有「目標、意圖」的意思。
例句》We are aiming for a 50 percent share of the German market.(我們目標獲取德國50%市場占比。)
aim也可以加上to這個不定詞,後面就要加原型動詞,表達「目標完成~」,意思等同於「intend to/plan to」。
例句》I aim to be a millionaire by the time I'm 35.(我目標到35歲時成為百萬富翁。)
economic class 經濟階級
economic來自於economy這個名詞,前者是「經濟上的、與經濟相關的」形容詞,而後者就是「經濟」的名詞。
例句》The government's economic policies have led us into the worst recession in years.(政府的經濟政策使我們遭遇了多年來最嚴重的經濟衰退。)
另一字economical的意思完全不同,同樣是形容詞,卻代表「經濟實惠的」。字尾-ic和-ical雖然都是形容詞,卻可能代表完全不一樣的語意。
例句》There's increasing demand for cars that are more economical on fuel.(對低油耗汽車的需求與日俱增。)
本文由TOEIC Program Taiwan - Chun Shin提供