年終將至，今年的代表字是什麼？牛津字典的選擇是toxic（有毒），總結從食安問題、種族、性別歧視等職場環境，到政治上壓迫弱勢族群的偏頗政策。《紐約時報》解釋，1980年代起，toxic廣義泛指有毒害作用的事物，今年更是頻頻攻占版面。 【年度熱門字淺談】 ■toxic　有毒的 A：I just found out that Oxford Dictionaries has chosen the word of the year as "toxic". （我剛剛才發現，牛津字典將「有毒的」選為年度熱門字。） B：I'm guessing it's referring to the toxicity of plastics and chemical substances in our environment. （我猜它是指我們環境中塑膠的毒性和化學物質吧。） ■an array of　一系列的 A：It also describes a vast array of situations, such as "toxic masculinity" as in #MeToo movement. （它也可以描述#MeToo運動所指「有毒的陽剛味」等各類情況。） B：Don't forget the volatile political landscape such as the rise of populism globally. （也別忘了因全球民粹主義崛起帶來不穩定的政治景象。） ■entrenched　根深柢固的 A：Some of the issues may come from entrenched beliefs that people find hard to break. （其中有些問題來自於根深柢固的信仰，很難打破。） B：We can only hope 2019 might be a bit different, showing us some light in changing. （我們只能期望2019年有可能會不同，看到改變的曙光。） 【延伸關鍵字】 1. metaphor：隱喻 2. to detox：戒（毒或酒）癮 3. meme：網路傳播而暴紅的事物 多益時事通工作團隊獨家授權