巴菲特說：「成功的投資需要時間、紀律、和耐心。無論天賦或努力多麼偉大，有些事情只是需要時間。」我個人認為，這是巴菲特給投資者的最好建議之一，尤其是在心態和實踐方面。

時間》

幾乎所有的投資者都知道「複利的力量」有多麼強大，這是人類無法改變或控制的。但是，我們可以嘗試儘早投資以減輕風險──除了儘早投資之外別無他法（活比較長很難自己控制）。時間會改變很多事情，包括股票投資。

這就是為什麼我在我的《超級成長股投資法則》一書中，用了整整1-3節來強調時間在投資中的重要性，無論你投資房地產、股票還是黃金，時間都是最重要的成功要素。

紀律》

紀律是三者中最難的，關鍵在於堅持執行的能力。說實話，我認為這決定了大多數人的投資成功與否。

我為什麼這麼說？因為紀律幾乎是你所能控制的，投資人根本沒有任何藉口，沒有責怪別人的餘地。如果自制力不是你的強項，試著提高，尋求幫助（比如一些協助），或者盡力訓練（例如在交易平台的電腦上提前設好停損，少盯盤，崩盤時不要看電視或打開電腦，而應該去運動散步），否則你最好在大虧或浪費時間之前盡快離開股市。

這都是關於你對自己的要求，別人幫不上忙。

耐心》

巴菲特說：「讓9個女人懷孕，你不可能在1個月內生一個孩子。」巴菲特最著名的名言之一是：「別人貪婪時要恐懼。別人恐懼時要貪婪。」投資者都知道原因，而且也很合理。但是，除非你有耐心，否則你永遠無法做到。無論你多麼聰明或有才華，或者你工作多麼努力，有些事情只是需要時間來發生。最終，市場將反映股票的內在（公允）價值。巴菲特曾表示說：「股市是把錢從不耐煩的人，轉移到有耐心的人身上的工具。」

我敬佩的一位投資大師彼得林區說：「你不可能找到價格的底部。通常發生的情況是，股票在再次啟動之前會自行震盪。通常這個過程需要2年或3年，但有時甚至更長。」和「藍籌股可以下跌並在3年甚至5年期間保持下跌。」短視是股票投資的致命短缺，因為關鍵業務活動計畫至少在2年～3年內無法完成，這也是我們需要做長期投資的原因。無論你採用何種投資方式或方法，長期持有股票是必要的，否則你將永遠無法享受任何10倍股、20倍股或30倍股股票帶給你的果實。

一定要遵守紀律和耐心，等到符合條件的目標出現，成功的機會才會夠大，有絕對把握再採取行動。

我想傳達的主要精神是──投資愈早開始愈好。你需要全身心投入，沒有捷徑可走，做好功課，在你的能力圈內投資，耐心加紀律，長期持有才能有可觀的回報。投資是一生的馬拉松；成功只屬於堅持到底的人。

本文獲「林子揚的部落格」授權轉載，原文：時間、紀律和耐心是成功投資的三個要素

延伸閱讀

想在股市獲得超額報酬？美股投資達人林子揚：「非量化因素」才是決勝點！
想在市場上存活，這4件事不要碰！超級成長股達人林子揚：投資，愈簡單才愈安全

{DS}