精彩書摘

投資股票很累吧?有很多人,在股市裡賠個精光還不打緊,不管再怎麼努力鑽研,還是看不到答案。還有些人,覺得反正都要靠運氣,為了一鼓作氣賺回在股市裡賠掉的錢,跑到選擇權市場上,把自己交給命運,孤注一擲,結果傾家蕩產。

以短期來說,股票投資的成敗確實會受到運氣影響,就像是新手可以到賭局上贏個一、兩把。但是長期來說,如果你沒有找到屬於自己的投資方式,就會像賭局上的冤大頭一樣,被吃乾抹淨之後,默默離開市場。應該很多人都有這種經歷吧,百分之百,毫無例外。

我想直接了當的告訴各位散戶:「先決定好你想要『投資』還是想『交易』吧!」

投資是基於長期的願景,是超脫短期行情波動,進而追求獲利的行為。那交易又是什麼?交易是把短期行情波動當成獲利的來源。如果你想做「投資」,就必須離開螢幕面前。每天盯盤又嚷嚷著自己要「投資」的人,絕對無法達成他想要的那種「投資」。

交易之所以能成功獲利,是因為行情波動的時候,偶爾會出現趨勢。如果市場上不存在吃得到的趨勢,交易就無法成功;坦白說,是連投資都不會成功。行情一定會有「趨勢」(這點切勿忘記!),而交易就是一場順勢操作的遊戲。

因為大多數的散戶,都需要在短期內獲利,所以長期投資可能對他們幫助不大(我的意思不是說長期投資是錯誤的行為,而是在說,等待這件事對於散戶而言有如酷刑)。

如果你是打算要「投資」的投資人,你現在就可以闔上這本書,因為我在書裡,不會對「投資」有太多著墨。但如果你抱持著「交易」的心態來看這本書,應該可以透過我的經驗,汲取一些想法。

想學好交易有幾個條件。

第一個:保持正確的心態。
第二個:控制好籌碼。
第三個:懂得把握行情的強弱與脈動。

現實中,很多人孤軍奮戰就只為了預測行情,但老實講,上述三點裡面,最難的就是第一點。
所以,什麼叫做「正確的心態」?我說過,交易最重要的就是吃到「趨勢波動」,所以千萬不要在門口「站崗」。維持同一個倉位,期待著行情出現漲跌,本身就是一種錯誤的心態。交易的時候,我們只要吃到自己能吃的肉就好了。所以我在我的辦公室,貼了一些很搶眼的標語。

吃自己吃得到的肉就好!

如果你分不清什麼能吃、什麼不能吃,反而像一頭飢餓的豬一樣,把全部都吃下肚,你肯定會完蛋⋯⋯。反過來說,明明有肉可吃,卻因為害怕而不敢撲上前,這就是最愚蠢的行為了。
行情走勢不如預期就立刻停損。

行情不動卻持續持倉,是一種愚蠢的行為。持倉本身就是一種風險,行情波動的時候進場,停止不動的時候出場,就是所謂的交易。

錢只是一種分數。

錢只有在現實世界裡是錢⋯⋯當它變成籌碼的那一瞬間,它就已經不是錢了,只是一種分數。
交易過程中被情緒沖昏頭,就是停手的訊號。

如果無法保持冷靜,就先離開遊戲吧。

沒辦法天天賺錢。

如果可以遵守以上的原則,獲利曲線終究會以鋸齒狀上升,但如果違反原則,結果往往是自取滅亡。

其實我也覺得,要建立正確的心態,是最難的一件事。我曾經在行情飆漲的時候中途下車,也曾經在行情暴跌的時候以肉身擋刀。因為這樣,我經常被我最一開始的師父罵到臭頭。想要交易,就要有在行情暴漲時繼續持倉的膽識,同時在行情暴跌的時候,也需要做出敏捷的反應,用最快的速度脫身。用一句話來總結短線交易就是:「要善於打帶跑hit and run。」

接下來是資金管理,這部分從某方面來說,好像應該包含在心態裡面。不管怎樣,交易的時候,你的交易金額必須可以讓你感覺自己在「玩遊戲」。如果你投資的金額,會讓你無時無刻都處於虧損的恐懼,甚至會讓你漏尿的話,那你絕對是瘋了。接下來,要根據行情的波動調整籌碼,讓波動的幅度和籌碼呈現反比。劇烈波動的時候,減少籌碼;波動較小的時候,增加籌碼。如此一來,可以讓你的平均未實現收益的變動速度保持穩定。

最後是掌握行情脈動的方法,這部分我們會在後續的章節逐步探討。市面上有很多技術分析的書可以參考⋯⋯但我想先強調,絕對不要把交易搞得太難、太複雜。我個人絕對不會在線圖上,掛滿各種輔助指標。

Power Message:
交易是一場靠趨勢獲利的遊戲。想要學好交易,條件是要擁有正確的心態、擅長調整籌碼,並把握行情的強弱與脈動。

延伸閱讀
悲觀者正確,樂觀者獲利!闕又上:黃金雨來的時候,你要拿盆子接
從22K到頂尖,一個逆轉人生的交易員教你:怎麼找到好的存股標的?

書籍簡介_順勢而為:揮出獲利全壘打!運用趨勢追蹤策略,為自己創造投資好球帶!

作者:Beauty53
原文作者:미녀53
譯者: 蔡佩君
出版社:奇光出版
出版日期:2025/04/09

作者簡介_Beauty53(미녀53)
自首爾國立大學工學院畢業後,長期擔任期貨交易顧問與證券分析師。曾投入KOSPI期貨、選擇權與系統交易開發工作。他將自己的青春都奉獻給了股市,在學期間就曾任證券研究社社長,但投資路上幾經失敗。經過多次試誤之後,成為了活躍的交易者。

譯者簡介_蔡佩君
英國伯明翰大學國際商務系畢業,大學就讀中國文化大學韓文系,曾赴韓國漢陽大學及培材大學交換學生。譯作《一人開公司快學速會的財報會計課》獲2021年金書獎肯定。譯作《產品負責人實戰守則》亦入圍2023年第一屆臺灣年度優秀韓國翻譯圖書獎(非文學類)。

另譯有《社畜的財務自由計畫》、《撼動韓國股市的7大操盤手》、《好股票,壞股票》、《存股族的財報選股術》、《通膨求生》、《股市狙擊手的自白》等書。


{DS}