存款

每一分錢會隨著產生的過程,具有不同的個性。每筆錢都有性格傾向和氣質,所以有很固執的錢,有非常大膽的錢,也有些軟弱無力的錢。有些錢喜歡待在家裡,有些錢出去後永遠不會回來。正如出於同一個父母的兒女,他們的喜好和性格也都不同,而金錢也一樣。

同樣的1,000萬韓元(編按:約合新台幣23萬2,107元),靠著粗重勞動賺的錢、從投資股票賺的錢、從賭場賺的錢、從儲蓄生出來的利息錢,絕對不同。因為每筆錢都不一樣,所以有些錢死黏著主人,無法發揮錢的價值;有些錢很容易消失,有些錢會引來其他的錢,甚至有些錢會帶走周邊的錢。因為錢隨著產生的方式,而長出性格和傾向。

因此賺錢的時候,要盡可能賺品質好的錢。所謂品質最好的錢,當然是以正當的方法一點一滴積蓄的錢。如透過薪資收入、合理的投資或正當的事業所賺的收入。

營造讓錢黏住你的環境

透過自己的創意和勞動賺來的錢,等於是把自己人生唯一的資產——時間給了別人再換得錢,所以特別珍惜又驕傲,比其他的錢更珍貴,會像對待孫子、孫女般那樣的寶貴。若不隨便亂用這些錢,讓它變成資產,透過投資或儲蓄就能不斷地產生利息。

相反的,與這些寶貴的錢相比,如一擲千金似的從賭場贏來的錢,會在下一個賭場裡將其他剩餘的錢帶走;用詐騙而得的錢,會花在奢侈和放蕩的生活上,最後毀滅人生。以類似投機的方式投資,或者以急於致富的心態,盲目地利用槓桿原理,靠運氣賺得的錢,也會用在向人炫耀的地方,最後這些錢一口氣會帶著所有的錢一起離家出走。有時候劣質的錢會傷害主人,也會毀掉他的家人。

有堅定的生活哲學,才能匯集優質的錢。只要錢的主人下定決心積存優質的錢,那麼錢會自動黏在主人身邊。因為不貪婪,所以不會受騙;因為行為端正,所以不會把錢浪費在虛浮、飲酒作樂的場合上;因為不圖不勞而獲,所以不會有丟臉的事;因為不圖公家的錢,所以不會卑躬屈膝。這樣的人身邊的機會變得更多,也有很多運氣跟著他。會湧進很多品質好的資產,也不會傷害他的家人,反而讓家人彼此凝聚。就算靠幸運所得的資產,只要與好品格的錢混在一起,也會變成好品格的錢。

彷彿生長在不同環境的年輕人,進入軍校學習紀律和校風,成為具有相同價值觀和規範的夥伴,最後成為軍官一樣。我們都知道交朋友的時候要慎選,而存錢也要如此。這樣積蓄的錢愈多愈好,它會堅定地守護你和你的家人,不會分散。而且會長久留在你身邊守護你的人生,讓你享受人生,成為一個受人尊重的富翁。

銅板是金錢的種子

在某一個曼哈頓下雨的夏天,吃完晚餐後,我和家人一起到梅西百貨公司,它坐落在34街,有100多年的歷史,像遺蹟一樣聳立著。百貨公司正門的地板上有一塊銅版,上面記錄了該公司的歷史。我正想著有多少資本、財貨及有錢人踩著那銅版穿過了這道門。這時有一個看起來約40歲的乞丐坐在銅版前,淋著毛毛細雨,向路過的人投以乞求同情的眼神。我看到他寫在紙上的求助內容,我想他應該是受過相當教育的人。

夜已深,我想他可能沒有吃晚餐,於是我將口袋裡不多的現金放進他面前的杯子裡,然後我又回來站在屋簷下。有幾個人從口袋裡拿出硬幣丟給他,接著有一個更慷慨的印度女人給了他一張金額不小的紙鈔。這時可能他才有足夠吃晚餐的錢,於是開始收拾他簡陋的行李。最後他看了看杯子,並從眾人給的硬幣中挑出幾個硬幣扔在街道上。後來他可能怕雨水淋濕了求助牌,便把它夾在背包和後背之間,消失在雨中。

地板上躺著他所丟的3個1分錢(約11韓元),之後有很多人踩著銅版經過,但沒人注意那幾個硬幣。我淋著雨向前走了幾步,用手撿起3個淋濕的硬幣放在手上。其實在美國3分錢買不到任何東西,但我知道不看重小錢的人,也無法管理大筆的金錢,所以我像撿寶石一樣把它撿了起來。這時結束購物的妻子和兒子,拎著2雙超過2萬美分的運動鞋走了出來。我玩弄著右邊口袋裡的3個硬幣,一邊自言自語地說:「這些銅板是金錢的種子」,一邊走回家。

人不太了解一個事實,就是小錢能讓人變富翁,大錢能讓人變貧窮。或許那曼哈頓街上的乞丐,10年前比我富有。也許是在曼哈頓的金融街,從事管理大筆資金的工作,後來因發生失誤而破產了。或者因輕視小錢,只顧追逐大錢,而導致今天的結果。在這過程中,那歷經無數次失敗的東方貧窮移民小子卻變成了有錢人,在曼哈頓第5街買了一戶有陽台的房子,作為週末偶爾來度假的地方。我的意思是因為珍惜小錢,所以大筆錢也跟著來。

延伸閱讀
從對賣場購物車的態度,就能看出金錢觀…韓國餐飲集團董事長:想要變成有錢人,先學會尊重他人錢財
真正的有錢人其實不會亂買東西…韓國餐飲集團董事長:看到想擁有的東西,先想想最後會不會變成漂亮的垃圾
掌握大變局年投資關鍵

書籍簡介_金錢的祕密:對待金錢的方式,決定你是不是有錢人

作者:金勝浩
譯者:徐國明
出版社:三采
出版日期:2021/07/30

作者簡介_金勝浩
Snowfox Group(韓國公司中第一個全球餐飲集團)董事長。在2019年 Snowfox已成為全球性公司,在全球11個國家擁有3,878家店和1萬多名員工,年銷售額達1兆韓元,計畫在美國納斯達克上市。

1987年輟學後去美國發展,開過各類型的店:韓食店、報行、電腦組裝公司、股票期貨交易所、有機食品店等。擁有餐飲業、出版社、花卉物流、金融業、房地產業等公司。金勝鎬可謂是成功的企業家和投資家。

2018年演講影片總瀏覽次數超過1,100萬。詳細敘述金會長從一介貧窮移民白手起家,到變成擁有5,000億韓元資產家的75種方法。本書他親自闡述關於金錢的洞察力和哲學。

譯者簡介_徐國明
任職出版社兼職韓文譯者

{DS}