「亞太華綸獎」象徵「華企翹楚，經綸國際」，是為發揚華人企業文化，享譽國際的成功企業家站上國際舞台迎向世界，一年一度的選拔，也鼓勵企業創新與傳承。

依此，每年在兩岸四地及東南亞地區創業與經營有確切實蹟的優秀企業家都有不斷的勝出，透過媒體披露、刊物出版、數位平台廣告，作為企業發展的成長歷程及實績，累積菁英人脈與企業資源，共同建構綿密的資源。

不斷的，華綸獎對經營兩岸四地、東南亞地區及國際市場優秀企業家卓越成就與貢獻的國際表彰與肯定，同時也讓工作夥伴、家人、同儕及朋友們共享榮耀。並藉由參賽，企業回顧創業過程、發展歷程、經驗與心得體會，提供效法經典，創造企業與自我的社會價值。

經由嚴格的評選過程，當選人均為企業界的翹楚。所以參加華綸獎選拔除了可以提高個人及公司之企業形象好評外，對於公司未來申請國際性的認證及兩岸四地上市、上櫃的審核，都有相當正向的加分效果，使自己在國際經貿界的境界、視野、格局不斷提升，商機與人脈之拓展將更為寬廣。

而亞太華綸獎主辦單位為中華兩岸企業發展聯合總會，並由台北市政府觀傳局、台北市政府產發局、台北市政府民政局、台北市政府社會局、台北市政府教育局等作為官方指導單位，第四屆擴大舉辦，下午舉辦座談活動輔以產品展示，尤其，座談會中也有專家在本次疫情期間對於企業轉型；決勝關鍵為主題。

11/24晚間舉行頒獎典禮，2020年第四屆亞太華綸獎表揚隆重，包括亞太華綸創新企業獎、亞太華綸永續薪傳獎、亞太華綸教育獎、亞太華綸創新文化獎、亞太華綸卓越經營獎、亞太華綸傑出創業獎及亞太華綸CSR公益獎…等，總會長黃淑霞表示亞太華綸獎得獎人和企業都是企業界的頂尖人物，實至名歸。

做台灣教育界的Netflix

大學就讀法律系的江承勳，20歲時到補習班打工，2011年成立讀享出版社，2017年成立專補法政公職的「讀家補習班」，近年則主打線上教育，今年9月更成立「好課多數位教育股份有限公司」，結合OTT、APP、PC，進行數位串流整合並上架中華電信MOD等平台，再加上異業結盟，與樂高及聯成電腦等業者合作，期許能夠做到「台灣教育界的Netflix」。

江承勳在法律補教界相當有名，「網紅G哥」的封號許多人都認識，就連台北車站館前路的商辦大樓，都有以他為肖像的廣告看板，他是律師和法官上榜的重要推手，「我要成為司法補教業王者。」江承勳說。

要成為司法補教界的王者，不能墨守成規，在補教界20多年的江承勳跳脫傳統補習班「到班上課」的模式，轉進線上教育，集合科技及業界資源，在雲端、手機APP及機上盒推出升學教育、程式設計、國際證照、外語學習、財富管理…等影片內容，讓學生不受時間及地點的限制，用電腦、電視或手機隨時隨地都能學習。

板橋望族出身，大學時家道中落
白手起家的他，人生經歷過大風大浪，卻也造就他處事靈活、待人圓融的性格，無論在什麼樣的環境，面臨多大的挫折與考驗，他都會想辦法應對，並且從中走出一條別人沒走過的路，成為領頭羊。

「我小時候家裡很有錢，我就像是公子哥兒一樣，衣食無缺，走路有風，小學就出國玩，近到日本、最遠到歐洲。」江承勳說，父親是板橋的代表，家族在當地算是很有名望，受人敬重。沒想到，在他就讀東吳法律系的時候，媽媽經商失敗，負債超過1000萬，他是家中長子，他得陪著媽媽一起面對。自此以後，他得和黑道談判，還要半工半讀，帶著兩個弟弟生活。

為還千萬債，幫補習班招生賺獎金
為了賺錢，他想到學生時期到補習班打工賺錢最快，因為補習班有招生獎金，只要他夠努力，就能賺比一般工讀生還要多的錢；當時，他積極招生，花很多時間站在街頭發DM、和陌生人解說補習班的優點，平均每個月可以領到2萬多元。

畢業後，他一心想要賺錢，只要能夠讓他賺多一點錢的行業他都設法嘗試，包括直銷業、保險業，還開過飲料店、火鍋店、婚友社，「還是那種幾萬塊就包你找到另一半的方案。」江承勳說，想方設法想行銷手法、打價格戰，就是為了要賺錢。無奈幾度創業都賺不了錢，因緣際會之下他到法律出版社工作，因為抓到市場的趨勢與潮流，產品大賣；2011年決定和朋友合開「讀享出版社」，剛好面臨出版業的「黃昏時期」，邊做邊賠，甚至還借錢發給員工年終獎金。

危機就是轉機，他認為傳統的出版業要賺錢越來越不容易，一來市場萎縮，看書的人越來越少，再加上作家寫書的版稅與付出不成正比，他想到不如把實體的課成轉為線上，把老師上課的情況拍成影片，放在Youtube或雲端平台，做成有聲書來函授，只要有人買，老師就能分潤；而學生也能夠在家學習，不用在固定時間到補習班上課。

目前線上教學影片已累積200多部，包括各領域的學習內容：升學、程式設計、國家考試、國際證照……接下來還要陸陸續續跟其他教育業者談合作，希望今年底APP上線的時候，影片內容可以達到500部以上。江承勳也歡迎想要做教學影片的老師或專業人士甚至網紅跟他合作，他有兩間攝影棚可以提供錄影的設備及環境，還有專業的機器可以現場進行後製，包括上圖卡、字幕、做效果等等，讓老師的教學可以輕鬆又有成就感。「做過這麼多行，我覺得做教育最有意義，像我現在走在路上，都會有人跑來跟我說：『G哥謝謝你幫我考上』，幫助他人達成願望或實現夢想，就是做教育的最高境界。」江承勳說。

特別是防疫期間，許多人因此不想出門與人接觸，更加深線上學習的需求；而線上教育的普及，有助於教育資源扁平化，無論社會階級高或低、有錢或沒錢都可以收看，希望能夠創造一個新的教育Model，造福社會上更多的人。

分潤制度，就能留住人才
2017年，他成立專補法律的「讀家補習班」，這是為了讓習慣實體教學的學生有個場所可以學習；然而，近年他將事業重心放在線上數位教學，結合教學影片、網路資源、雲端平台等等，自製數位學習內容，同時也代理其他產業的教學影片，轉上架給有此需求的平台。

「我們就像是教育界的Netflix，集結教育影片之後，再上架給平台；學生可以根據自己的需求付費收看。」江承勳說，數位學習的好處，可以打造出「多贏」的局面，對拍影片的老師來說，有別於Youtube要靠訂閱及流量來創造收入，這個數位學習平台則是只要有學生付費訂閱，老師就可以分潤；對學生
來說，不限時空背景及媒體限制，隨時都可以學習。

「我經營事業秉持的理念就是：財散人聚；也就是說，不要想把錢都抓在自己手上，要留給人家賺，自然能夠留住人才。」江承勳說，他不給老師限制太多條件，也鼓勵老師多方嘗試，「教的夠好就不怕被比下去。」江承勳說。看好防疫商機年底影片上架至少500部。

亞太華綸創新企業獎
養生藥膳界的績優股

三十幾年前，高健堯在新北板橋黃石市場，跟著姊姊販售一盤盤的熟食雞肉，平均月營業額達180萬元；後來高健堯看到養生商機，變轉型賣麻油雞，期許自己能把台G店經營成養生藥膳界的績優股，目前台G店欲擴大版圖規模，開放加盟，目標成為全台唯一頂級的雞肉達人。

因為家境的關係，台G店總經理高健堯從6歲開始就在家中幫忙賣魚，國中畢業後就出社會，賣過海產、任天堂遊戲，後來跟著姐姐在板橋市場擺攤賣滷味跟甘蔗雞、鹽水雞，每個月的營業額平均180萬元。在跟姊姊擺攤的過程中，高健堯發現雞肉的處理流程會大大影響雞肉的口感，為了滿足消費者的需求還有進軍養生市場，高健堯在20多年前在淡水創辦台G店，從處理雞肉、挑選食材、料理研發到店面裝潢與管理，全不假他人之手。高健堯強調，這過程當中最難的就是「保存雞肉的鮮度」，一般雞肉若處理好再冷凍再退冰料理，鮮度及美味就流失了一大半，他則是研發出獨特的方式，能夠直接把冷凍雞肉下鍋煮，採小鍋現煮，10鐘內上桌，肉質Q嫩、湯頭入味。

「在我成長的過程當中，幾乎都是在幫忙家中做生意，在這過程當中，每天跟客人面對面，與客人的互動與接觸，造就了我能夠以客人的角度出發，吃到實在又安全衛生滿分的食物，將我的食品產業做到細膩又不馬虎。」高健堯說。
目前台G店直營有2家、加盟則有18家，「目標在3~5年內加盟超過百家。」高健堯表示這一兩年會開放加盟的速度，希望能夠讓更多人才參與台G店對參食的用心，共創養生藥膳界的績優股。

亞太華綸傑出創業獎
建築結合AI人工智慧走進能對話的房子

皇昱事業群蔡董事長從1991年白手起家至今30年，建設事業一路走來從透天，一般住宅，蓋到豪宅，平價豪宅，已興建4000多戶住宅。事業群目前有六大事業處，旗下有12間子公司及公益協會，首創透過全方位的整合，提供一條龍式整體會員服務。近年，領先業界推出「根會館」-「AI智能飯店精工遊艇宅」，在新竹震撼業界，並已有計畫，將結合科技的[AI智慧制菌防疫建築]推向世界！

「皇昱走了30年，我們走的路跟別人很不一樣!」皇昱事業群董事長蔡許宏強調。皇昱30年來，在新竹推出如「層峰」等指標性豪宅，皆常成為其他建商的重要參考。「心和技術、建築典範」一直是皇昱的企業核心價值，其精鑄的工法以及獨到建築規畫，令其榮獲新竹市政府「十大推案建商」及工程顧問同業公會的優良廠商。

「住宅不是只有空殼子，而是有品質與內容的居所。」皇昱事業群董事長蔡許宏自1986年進入吳其福建築師事務所，之後由陳金榜董事長帶領進入建設業，取得建築博士，更為了提升豪宅的安全與管理而修讀了「AI人工智慧博士」，2019年他與三位同學一起研發出智慧居家防災/智慧手勢控制等系統，奪得綠點子設計獎，並取得新型專利。近年來，皇昱特別組成團隊到澳門考察，將MGM等七星級國際飯店的視野帶回了台灣，創出會館規格的住宅體驗，並鏈結了AI智能居家、養生會館、競技娛樂、預防醫學、制菌換氣、遊艇娛樂俱樂部、高爾夫球…等，創建由AI科技整合的防疫住宅。

歷經十年整合，皇昱要從新竹出發，正式推出十棟「根會館」-AI4.0智能世代飯店系列!!以飯店式的經營來提升住宅的價值，將建材、衛浴、家具、家電、備品、精品整合到「HYR」品牌。更重要的，皇昱國際計畫由美國姜博士JessieChiang,J.D.,Esq.以國際合作方式，將台灣的「AI智慧制菌防疫建築」推向國際舞台-乾淨空氣/制菌環境/節能與溫濕控制/零接觸建築，「就像是建築界的特斯拉」!!

亞太華綸教育獎
給孩子一輩子受用的知識及競爭力

身為台灣幼兒教育叢書領航者的柏克萊文化事業，2007年成立至今，從經銷、總代理到出版、行銷，上下整合一條龍模式，針對學齡前的兒童出版相關叢書、繪本、點讀筆等產品，在國內無人能及。為擴大服務客層，2015年更成立愛奇堡親子智力樂園，提供家有0-6歲寶寶的家庭一個安全又完善的服務平台。

哈佛大學教授布魯納（J.Bruner）研究指出『後天的“環境”決定孩子的未來』，同時也是柏克萊文化事業有限公司董事長謝禎煥創業時的初心。謝禎煥出社會的第一份工作即選擇出版社，在台灣英文雜誌擔任業務人員時，第一個月就領到10多萬的薪水；後來轉戰光復書局也為公司創下一個月3000多萬的營業額，月薪上百萬。有一天，謝禎煥心中突然有個聲音：「除了賺錢，我還能為社會貢獻什麼？」喜歡小孩的他，認為應該要為台灣的幼兒教育做更多投入與服務，有感於當時國內的童書多來自於代理，少了本土文化氣息，於是他在2007年創業，專門出版跟幼兒相關的書籍，其創新獨家產品《寶寶的啟蒙系列》套書，包含洗澡書、布書、觸摸書、立體書..等等。所推出的點讀筆，更讓幼童在閱讀的同時，也能視、聽、體、觸覺等感官刺激，開啟孩子智慧之窗。

「天才不是生出來的而是環境培養出來的。」謝禎煥說，未來希望能夠推出更齊全完整的系列套書，包括全腦開發、多元智能、嬰幼兒啟蒙、親子叢書，目前正在著手編撰適合孩童閱讀的百科全書，期許藉由完整的教育資源給孩子一輩子受用的知識及競爭力，讓柏克萊成為華人童書的第一品牌。

亞太華綸CSR公益獎
企業賺錢就回饋給社會

10多年前，頂著美國雙碩士學歷及矽谷科技人才亮眼光環的張維華決定返台，靠著勤走基層、熱心服務當選南投縣議員，並積極投入社會公益，身兼中華社會福利基金會董事長、南投縣生命線協會理事長、樂齡生活關懷協會理事長。今年，他為了陪伴罹癌的父親而辭去議員的職務，並專注在弱勢關懷與偏鄉照顧上，期許能夠幫助更多社會角落的人。

「我們生活在這世界中，並不是單單只為追自身的幸福，而應為他人做些貢獻。」這是德雷莎修女的名言之一，剛好也是中華社會福利基金會董事長張維華自美返台的主要目的。

張維華從小就到美國讀書當小留學生，一路苦讀，憑著優異的成績，先後取得美國普渡大學電機和電腦雙學士及美國南加州（USC）商學院經濟學碩士。畢業後到科技重鎮矽谷去當科技人，在美國穩定工作的12年間，多次被台灣的科技公司挖腳，他卻不為所動。

直到有一次爺爺跟他說：「你一直在為白人賺錢，是不是應該要回到自己的土地上為這個國家社會做一點事？」於是，張維華在35歲那年回到台灣，並投入南投縣議員選舉並順利當選，繼承父親政治衣缽。他更創立南投縣樂齡生活關懷協會，捐助2輛復康巴士，積極從事公益。今年則因為照顧罹癌父親而辭去南投縣議員，現在一邊陪伴家人，同時也有更多的時間與心力投入公益事業。

「我曾經在生命線接過電話，也跟著里長去發放急難救助金，看到偏鄉地區貧乏的資源，以及居民無法享有妥善的醫療照護，就更加覺得自己要做更多事。」張維華表示，做公益有階段性任務，先從南投在地服務起，下一個階段希望能夠造福全台灣有需要的人。

{DS}