歐洲央行（ECB）總裁德拉吉週二（27日）談話被解讀為偏向鷹派，帶動歐元登上今年新高、歐債殖利率也上揚。週三（28日）官員急忙出面滅火，指投資人誤解了德拉吉訊息，歐元一度掉頭下挫，但是隨即反彈收漲。

CNBC、金融時報報導，德拉吉表示，歐洲經濟復甦，歐央逐步調整貨幣刺激政策時，必須審慎為之。這番發言引發市場動盪，認為德拉吉暗示貨幣政策將轉為緊縮，購債會逐步退場。

週三資深官員跳出來安撫市場，聲稱外界「誤判」（misjudged），強調德拉吉也說未來貨幣政策將審慎進行。消息人士附和稱，德拉吉的意思是，歐央會容忍通膨走疲，並非要立刻緊縮貨幣。

28日誤判消息一出，歐元兌美元一度跳水重挫至1.1290（見圖），但是隨即反彈，尾盤上漲0.32%、報1.1378。德國十年期公債殖利率27日站上0.41%，28日曾跌至0.33%，但是之後回升至0.38%。

歐央官員緊急救火，顯示他們很擔心眾人過度反應，造成類似2013年美國減債恐慌（taper tantrum）的慘劇重演。當時美國聯準會（FED）暗示將縮減購債，掀起市場波濤。BNP Paribas Investment Partners經濟學家Richard Barwell說，德拉吉深信市場老早預期歐央要減債，研判坦承政策調整不會衝擊價格，但是歐央總裁首度鬆口，仍引發大肆報導，經濟情況隨之調整。

市場原本就盤算歐央將在九月宣布減債，德拉吉發言更落實了眾人猜測，帶來波動。

{DS}

外資順勢調整歐元走勢預期。由於川普當局經濟改革缺乏進展，眾人對美元信心漸失，轉向看好歐元。德意志銀行28日上修歐元預估，估計今年底歐元兌美元將為1.16或以上，高於先前的1.03。德銀原本預期，歐元會貶至和美元平價，來到1:1左右。

嘉實XQ全球贏家系統報價顯示，台北時間29日上午9點28分，歐元兌美元續升0.12%、至1.1392。

MarketWatch報導，歐央副總裁VitorCostancio說，他實在搞不懂歐洲公債為何遭到大舉拋售，因為德拉吉發表言論的用意是希望傳達一個平衡的訊息，並不一定預告歐央即將縮減資產收購計畫。報導稱，歐洲債市的反應很像2013年Fed前任主席柏南克（Ben Bernanke）引發的「QE減碼恐慌」。

路透社引述外媒報導，熟知德拉吉想法的消息人士聲稱，德拉吉原本是想要暗示，歐央會容忍通膨趨疲一段時間，而不是央行即將緊縮貨幣政策。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

資料來源-MoneyDJ理財網

{DS}